سوپرگل سامورایی ژاپن: مائه‌دا ستاره اول هفته

دایزن مائه‌دا با به ثمر رساندن دو گل عامل اصلی پیروزی سلتیک در دربی بزرگ اسکاتلند بود. یک گل او استثنایی بود و با ضربه... مائه‌دا؛ نینجایی که رنجرز را به زانو درآورد اما قهرمان بی‌چون و چرای این دربی، کسی نبود جز دایزن مائه‌دا. ستاره ژاپنی سلتیک که انگار برای بازی‌های بزرگ ساخته شده، نیمه دوم را به جولانگاه شخصی تبدیل کرد. در حالی که بازی در نیمه اول با گل‌های مایکی مور برای رنجرز و پاسخ یانگ برای سلتیک با تساوی به پایان رسیده بود، مائه‌دا وارد صحنه شد تا سرنوشت بازی را تغییر دهد. گل اول او روی تیزهوشی و فرار از مقابل فرناندز به ثمر رسید، اما آنچه سلتیک‌پارک را مات و مبهوت هنر این ژاپنی کرد، گل دوم او بود. جادویی که مارتین اونیل آن را «خیره‌کننده» توصیف کرد. مائه‌دا در حالی که پشت به دروازه بود، توپ را بلند کرد و با یک ضربه برگردان استثنایی، جک باتلند را به یک تماشاگر محض تبدیل کرد. یک سوپرگل استثنایی از ستاره ژاپنی تراژدی در ایبراکس؛ ۴۰ میلیون پوند برای هیچ! در سوی دیگر میدان، اوضاع برای رنجرز فراتر از فاجعه است. تیمی که بیش از ۴۰ میلیون پوند هزینه کرده، در لیگی که همیشه نبرد دوطرفه آنها و سلتیک بوده، به رتبه سوم سقوط کرده است. دنی رویل، سرمربی آلمانی رنجرز، با جملاتی کلیشه‌ای مثل «من مسئولیت را می‌پذیرم»، سعی در آرام کردن اوضاع داشت، اما حقیقت این است که هواداران در ایبراکس دیگر گوش‌شان به این حرفها بدهکار نیست. آن‌ها فصل را بدون جام به پایان می‌برند و این برای تیمی با ادعاهای رنجرز، چیزی جز یک رسوایی تمام‌عیار نیست. چهارشنبه سرنوشت؛ هارتس لبه پرتگاه حالا تمام نگاه‌ها به روز چهارشنبه است؛ روزی که سلتیک به میهمانی مادرویل می‌رود و هارتس میزبان فالکرک است. اگر نتایج به گونه‌ای باشد که فاصله در همین حد باقی بماند، روز شنبه در سلتیک‌پارک شاهد فینال قرن خواهیم بود؛ نبرد رو در روی سلتیک و هارتس برای تعیین قهرمان. مارتین اونیل ۷۴ ساله که با نتایج درخشان اخیر (۱۵ امتیاز از ۱۵ امتیاز ممکن) دوباره محبوب سکوها شده، با احتیاط می‌گوید: «همه چیز در دست خودمان است، اما فعلا فقط به بازی با مادرویل فکر می‌کنم.» برای هارتس، از دست دادن جام در این مرحله، داغی بزرگ خواهد بود؛ آن‌ها سهمیه لیگ قهرمانان را قطعی کرده‌اند، اما حالا تشنه چیزی هستند که سال‌هاست از دسترسی دیگران خارج بوده: تاج و تخت پادشاهی اسکاتلند.